feat: support git worktrees when copying hooks

Miałem problem jak chciałem uruchomić composer install kiedy robiłem to w worktree, bo wskazywał na nieprawidłową scieżkę do instalacji hooków