fix: compile container with version-aware name

Thanks to this, whenever client updates the plugin, cached container is
recompiled. Should we miss that, we might end up in a situation, when
definitions from v1 are used in plugin's v2 and lead to fatal error on
any constructor changes in classes included in container.

Signed-off-by: Bart Jaskulski <bjaskulski@protonmail.com>