WP Basic Requirements - en to de translation catalogue (11 entries)

en: The &#8220;%s&#8221; plugin cannot run on PHP versions older than %s. Please contact your host and ask them to upgrade.
de: Das &#8220;%s&#8221; Plugin kann nicht mit PHP-Versionen älter als %s ausgeführt werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Hoster und bitte ihn darum, ein Upgrade durchzuführen.

en: The &#8220;%s&#8221; plugin cannot run on WordPress versions older than %s. Please update WordPress.
de: Das &#8220;%s&#8221; Plugin kann nicht auf WordPress-Versionen ausgeführt werden, die älter als %s sind. Bitte aktualisieren Sie WordPress.

en: The &#8220;%s&#8221; plugin cannot run on WooCommerce versions older than %s. Please update WooCommerce.
de: Das &#8220;%s&#8221; Plugin kann nicht auf WooCommerce-Versionen ausgeführt werden, die älter als %s sind. Bitte aktualisieren Sie WooCommerce.

en: The &#8220;%s&#8221; plugin cannot run without OpenSSL module version at least %s. Please update OpenSSL module.
de: Das &#8220;%s&#8221; Plugin kann nicht ohne mindestens %s OpenSSL-Modulversion ausgeführt werden. Bitte aktualisieren Sie das OpenSSL-Modul.

en: The &#8220;%1$s&#8221; plugin requires at least %2$s version of %3$s to work correctly. Please update it to its latest release.
de: Das Plugin &#8220;%1$s&#8221; benötigt mindestens %2$s Version von %3$s, um korrekt zu funktionieren. Bitte aktualisieren Sie es auf die neueste Version.

en: The &#8220;%s&#8221; plugin cannot run without %s active. Please install and activate %s plugin.
de: Das &#8220;%s&#8221; Plugin kann nicht ohne aktives %s ausgeführt werden. Bitte installieren und aktivieren Sie das %s Plugin.

en: The &#8220;%s&#8221; plugin requires free %s plugin. <a href="%s">Install %s →</a>
de: Das &#8220;%s&#8221; Plugin erfordert ein kostenloses %s Plugin. <a href="%s">Installieren Sie %s →</a>

en: The &#8220;%s&#8221; plugin requires activating %s plugin. <a href="%s">Activate %s →</a>
de: Das &#8220;%s&#8221; Plugin erfordert die Aktivierung des %s Plugins. <a href="%s">Aktivieren Sie %s →</a>

en: The &#8220;%s&#8221; plugin cannot run without %s PHP module installed. Please contact your host and ask them to install %s.
de: Das &#8220;%s&#8221; Plugin kann nicht laufen, wenn kein %s PHP-Modul installiert ist. Bitte kontaktieren Sie Ihren Hoster und bitten Sie ihn, %s zu installieren.

en: The &#8220;%s&#8221; plugin cannot run without %s PHP setting set to %s. Please contact your host and ask them to set %s.
de: Das &#8220;%s&#8221; Plugin kann nicht laufen, wenn die %s PHP-Einstellung auf %s gesetzt ist. Bitte kontaktieren Sie Ihren Hoster und bitten Sie ihn, %s zu setzen.

en: The &#8220;%s&#8221; plugin is temporarily disabled since the required %s plugin is being upgraded.
de: Das Plugin &#8220;%s&#8221; ist vorübergehend deaktiviert, da das erforderliche %s Plugin gerade aktualisiert wird.
